Polygraph
by Robert Lepage and Marie Brassard
Directed by Tanya Gerstle
Theatre Works
Melbourne, AU
ArtsHub
Stage Noise
It doesn’t ask to be liked but demands to be watched…delivers moments you can feel and performers willing to hold nothing back… gorgeous choreography and at times recklessly physical performance.
Raphael Solarsh, ArtsHub
Polygraph is everything you expect from this company and more. The production is complete… It is physical, it is tender and it is brutal.
Diana Simmonds, Stage Noise
It’s superlative, shapeshifting acting…. in this sensuous, refined, and memorable production.
Chris Boyd, The Australian
Polygraph was first produced in French in Quebec in 1988.The play was developed through improvisation by actors Robert Lepage, Marie Brassard and Pierre Phillippe, based on real events. It was later translated into English for a 1989 production at the Almeida Theatre in London. The following year, the play became bilingual and toured across Europe, to New York and to the Adelaide Festival. In 1996 it was translated
into Japanese by Kazuko Matsuoka and played in Tokyo with a Japanese cast. A film version was released the same year directed by Lepage.
Director's Perspective
Taking this Robert Lepage and Marie Brassard script, complete with descriptions of the realized production that was design focused and technologically complex, and transforming it through our actor-centred process, was a daunting task. So as always we began with an empty space, limitation of means and three performers who are not only fine interpretive actors but also extraordinary physical composers. Creating a performance language for Polygraph’s constantly shifting political and personal perspectives was a challenge. What emerged was a brutal, yet at times tender, physical ‘world’ unearthed by the imaginative collision each actor had with his or her characters’ ‘inner life’ and their public persona.
As a theatrical artist I am always looking for a way to use theatre’s potential to represent consciousness - memories, feelings and sensations in expressionistic form. I want an audience to experience what drives a character to act by visually fusing reality and personal perception. Polygraph lives somewhere in the liminal space between the world we inhabit and the one we experience.
Artistic Team
Director Tanya Gerstle
Performers Grant Cartwright, Emily Thomas, Lachlan Woods
Producer Loraine Little
Voice and Dialect Coach Geraldine Cook
Set Design Jelle Jager & Betty Auhl
Costume & Prop Design Betty Auhl
Sound Design Matt Furlani & Julian Dibley-Hall
Original Sound Composition Matt Furlani
Lighting Design Jason Crick
Production Management & Operation Olivia Clark
Rehearsal & Process Associate Grant Cartwright
Directorial Associates Romi Kupfer & Julian Dibley-Hall
Voice & Dialect Associate Matt Furlani
Design Associate Betty Auhl
International Marketing Associate Madisyn Fairchild